Image Map

Press

Todo mundo tem alguém, menos eu

`
   Normalmente, eu tenho algo para dizer sobre as músicas. Elas me inspiram de uma forma, e eu consigo escrever sobre esses sentimentos. Entretanto, com essa canção, chamada "todo mundo tem alguém, menos eu", fala por si só, então eu só vou postar a tradução mesmo. Aliás, essa parceria entre o Hunter e o Jason ficou muito boa, mas eu confesso que esperava um pouco mais sobre o final do livro.


Eu queria que o casal, ali no canto, arranjasse um quarto,
Parece que todos ao meu redor estão em lua de mel,
Eu queria poder estourar o balão em forma de coração,
Todo mundo tem alguém, menos eu.

Não sei como cheguei nesse lugar,
Parece que estão fazendo testes para "Romeu e Julieta",
Eu não teria notado se nós nunca tivéssemos nos conhecido,
Todo mundo tem alguém, menos eu.

E eu sinto sua falta,
Sem você, eu não me encaixo,
Eu sei que terminamos,
Mas eu queria que tentássemos de novo.

Eu escuto músicas românticas tocando no rádio,
E pessoas dançando lentamente, por todo lugar que eu vou,
Bom, eu sou um bom dançarino, mas você nunca saberia,
Porque todo mundo tem alguém, menos eu.

Todo mundo tem alguém, menos eu.

E eu sinto sua falta,
Sem você, eu não me encaixo,
Eu sei que terminamos,
Mas eu queria que tentássemos de novo.

Sentado, sozinho, em uma mesa para dois,
Vendo apaixonados sendo apaixonados, em mesas de canto,
Parece que até o cupido não sabe o que fazer,
Todo mundo tem alguém, menos eu.

Eu não sei se vou encontrar outra como você.
Todo mundo tem alguém, menos eu.
0

0 comentários:

Postar um comentário

Image Map